আয়াতের প্রতিটি অংশের তাফসীর
• وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ
“আর তাদের মধ্যেও অজ্ঞ লোক রয়েছে”—এখানে ‘উম্মি’ অর্থে অজ্ঞ, যারা লিখিত কিতাব (বই) থেকে দূরে এবং পাঠ্য সম্পর্কে অজানা।,
• لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ
“তারা কিতাব সম্পর্কে কিছুই জানে না, শুধু ইচ্ছা বা কল্পনা জানে”—অর্থাৎ তারা বইয়ের সত্য বিষয়াদি না জেনে কেবল তাদের ইচ্ছা, অনুমান এবং গুজব বিশ্বাস করে।,
• وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ
“তারা শুধু অনুমান করে”—তারা প্রকৃত সত্য থেকে দূরে, যা শুধুমাত্র ধারনা বা সন্দেহের ভিত্তিতে।,
এই আয়াতে বর্ণিত হচ্ছে মুনাফিক এবং অজ্ঞদের একটি অংশ যারা ঐতিহাসিক ধর্মগ্রন্থ বা ইসলামিক কিতাব সম্পর্কে সঠিক জ্ঞান রাখে না, কেবল ইচ্ছা ও অনুমানের ওপর নির্ভর করে। তারা কিতাবের সত্যার্থ বোঝার পরিবর্তে ভুল ধারণা ও মিথ্যে বিশ্বাস পোষণ করে।,
সত্যিকারের জ্ঞান অর্জন এবং ঈমানের ভিত্তি মজবুত করতে কেবল ইচ্ছা বা অনুমানের ওপর ভরসা না করে, প্রামাণ্য ও সঠিক শিক্ষার দিকে মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।,
মক্কায় নাযিল হওয়া এই আয়াত মুনাফিকদের অবস্থা তুলে ধরে, যারা কিতাব সম্পর্কে অজ্ঞ ও ভুল ধারনা নিয়ে মানুষের মধ্যে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করত। আল্লাহ তাদের এই অজ্ঞতা এবং অনুমানভিত্তিক আচরণের কথা ব্যক্ত করেন।