তাসদিকুল কুরআন

মুফাচ্ছির: মুফতি মুহাম্মাদ মুহিব্বুল্লাহ


٢١ - اَمۡوَاتٌ غَیۡرُ اَحۡیَآءٍ ۚ وَ مَا یَشۡعُرُوۡنَ ۙ اَیَّانَ یُبۡعَثُوۡنَ

২১. অনুবাদ: (তারা) মৃত, জীবিত নয় এবং তারা জানে না কখন তাদেরকে পুনরুজ্জীবিত করা হবে।

আয়াতের তাফসীর
٢٠ - وَ جَآءَ رَجُلٌ مِّنۡ اَقۡصَا الۡمَدِیۡنَۃِ یَسۡعٰی ۫ قَالَ یٰمُوۡسٰۤی اِنَّ الۡمَلَاَ یَاۡتَمِرُوۡنَ بِکَ لِیَقۡتُلُوۡکَ فَاخۡرُجۡ اِنِّیۡ لَکَ مِنَ النّٰصِحِیۡنَ

২০. অনুবাদ: আর শহরের দূরপ্রান্ত থেকে একজন লোক ছুটে আসল। সে বলল, ‘হে মূসা, নিশ্চয় পারিষদবর্গ তোমাকে হত্যার পরামর্শ করছে, তাই তুমি বেরিয়ে যাও, নিশ্চয় আমি তোমার জন্য কল্যাণকামীদের একজন’।

আয়াতের তাফসীর
١٣ - ثُمَّ لَا یَمُوۡتُ فِیۡهَا وَ لَا یَحۡیٰی

১৩. অনুবাদ: তারপর সে সেখানে মরবেও না এবং বাঁচবেও না।

আয়াতের তাফসীর
٤٠ - فِیۡ جَنّٰتٍ ۟ؕۛ یَتَسَآءَلُوۡنَ

৪০. অনুবাদ: বাগ-বাগিচার মধ্যে তারা একে অপরকে জিজ্ঞাসা করবে,

আয়াতের তাফসীর
٤٧ - قَالُوۡۤا اٰمَنَّا بِرَبِّ الۡعٰلَمِیۡنَ

৪৭. অনুবাদ: তারা বলল, ‘আমরা ঈমান আনলাম সকল সৃষ্টির রবের প্রতি’।

আয়াতের তাফসীর
٣ - لَنۡ تَنۡفَعَکُمۡ اَرۡحَامُکُمۡ وَ لَاۤ اَوۡلَادُکُمۡ ۚۛ یَوۡمَ الۡقِیٰمَۃِ ۚۛ یَفۡصِلُ بَیۡنَکُمۡ ؕ وَ اللّٰهُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ بَصِیۡرٌ

৩. অনুবাদ: কিয়ামত দিবসে তোমাদের আত্নীয়তা ও সন্তান-সন্ততি তোমাদের কোন উপকার করতে পারবে না। তিনি তোমাদের মাঝে ফায়সালা করে দেবেন। তোমরা যা কর আল্লাহ তার সম্যক দ্রষ্টা।

আয়াতের তাফসীর
٢٧ - الَّذِیۡنَ یَنۡقُضُوۡنَ عَهۡدَ اللّٰهِ مِنۡۢ بَعۡدِ مِیۡثَاقِهٖ ۪ وَ یَقۡطَعُوۡنَ مَاۤ اَمَرَ اللّٰهُ بِهٖۤ اَنۡ یُّوۡصَلَ وَ یُفۡسِدُوۡنَ فِی الۡاَرۡضِ ؕ اُولٰٓئِکَ هُمُ الۡخٰسِرُوۡنَ

২৭. অনুবাদ: যারা আল্লাহর দৃঢ়কৃত অঙ্গীকার ভঙ্গ করে এবং আল্লাহ যা জোড়া লাগানোর নির্দেশ দিয়েছেন তা ছিন্ন করে এবং যমীনে ফাসাদ করে। তারাই ক্ষতিগ্রস্ত।

আয়াতের বিষয়বস্তু:
ঙ্গীকারভঙ্গ ওয়াদাভঙ্গ আদেশ সম্পর্কছিন্ন ফাসাদ অধঃপতন অবাধ্যতা পরিণতি ক্ষতিগ্রস্ত গোনাহ সীমালঙ্ঘন ঈমানহীনতা নীতিনৈতিকতা বিধান মানবতা বিরুদ্ধাচরণ
আয়াতের তাফসীর
٦٦ - وَ کَذَّبَ بِهٖ قَوۡمُکَ وَ هُوَ الۡحَقُّ ؕ قُلۡ لَّسۡتُ عَلَیۡکُمۡ بِوَکِیۡلٍ

৬৬. অনুবাদ: আর তোমার কওম তা অস্বীকার করেছে, অথচ তা সত্য। বল, ‘আমি তোমাদের উপর তত্ত্বাবধায়ক নই’।

আয়াতের তাফসীর
٨ - وَ اِنَّا لَجٰعِلُوۡنَ مَا عَلَیۡهَا صَعِیۡدًا جُرُزًا

৮. অনুবাদ: আর নিশ্চয় তার উপর যা রয়েছে তাকে আমি উদ্ভিদহীন শুষ্ক মাটিতে পরিণত করব।

আয়াতের তাফসীর
١٠٥ - وَ کَاَیِّنۡ مِّنۡ اٰیَۃٍ فِی السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ یَمُرُّوۡنَ عَلَیۡهَا وَ هُمۡ عَنۡهَا مُعۡرِضُوۡنَ

১০৫. অনুবাদ: আর আসমানসমূহ ও যমীনে কত নিদর্শন রয়েছে, যা তারা অতিক্রম করে চলে যায়, অথচ সেগুলো থেকে তারা বিমুখ।

আয়াতের তাফসীর