আয়াতের প্রতিটি অংশের তাফসীর
● وَ اِذۡ اٰتَیۡنَا مُوۡسَی الۡکِتٰبَ
“আর যখন আমরা মূসাকে কিতাব প্রদান করেছিলাম” — আল্লাহ তওরা (আল-কিতাব) মূসা (আলাইহিস সালাম)-এর প্রতি অবতীর্ণ করেন, যা শাস্ত্র ও বিধানাবলী ধারণ করে।
● وَالۡفُرۡقَانَ
“এবং ফুরকান” — আল্লাহর কিতাব যা সত্য ও মিথ্যার মধ্যে পার্থক্য করতে সাহায্য করে, মানুষের জন্য পথপ্রদর্শক।
● لَعَلَّکُمۡ تَهۡتَدُوۡنَ
“যাতে তোমরা পথ অনুসরণ কর” — আল্লাহ এই কিতাব এবং ফুরকানের মাধ্যমে মানুষের নৈতিক ও ধর্মীয় পথ প্রদর্শনের উদ্দেশ্য রেখেছেন।
এই আয়াতটি ইঙ্গিত করে যে আল্লাহ মূসাকে দু’টি মহান নির্দেশনা প্রদান করেছিলেন — কিতাব এবং ফুরকান। কিতাব হলো আল্লাহর অবতীর্ণ বিধান ও শাস্ত্র, আর ফুরকান হলো সত্য ও মিথ্যার পার্থক্য করার ক্ষমতা। এর উদ্দেশ্য হলো মানুষ যাতে সঠিক পথ চিনে নেয় এবং ঈমান ও আমল সঠিকভাবে পরিচালনা করে।
আল্লাহ মানুষকে সঠিক পথ দেখানোর জন্য পবিত্র কিতাব ও নির্দেশনা প্রদান করেছেন।
সত্য ও মিথ্যার পার্থক্য করা প্রতিটি মুসলমানের জন্য অপরিহার্য।
আল্লাহর দেওয়া পথপ্রদর্শন অনুসরণ করাই মানুষের উত্তম জীবনযাপনের গ্যারান্টি।
কিতাব ও ফুরকান মানুষের আত্মাকে আলোকিত করে।
এই আয়াত নাযিল হয়েছিল যখন আল্লাহ মূসা (আ) কে তওরাহ এবং ফুরকান প্রদান করছিলেন, যা বনী ইসরাইলের জন্য ঈমান ও আইন প্রতিষ্ঠার ভিত্তি ছিল।