● وَ قُلۡنَا یٰۤاٰدَمُ اسۡکُنۡ اَنۡتَ وَ زَوۡجُکَ الۡجَنَّۃَ
"আর আমরা আদমকে বললাম, তুমি ও তোমার স্ত্রী জান্নাতে বসবাস কর" — আল্লাহ আদম (আঃ) ও তার স্ত্রীকে জান্নাতে বাস করার আদেশ ও অনুমতি দিলেন।
● وَ کُلَا مِنۡهَا رَغَدًا حَیۡثُ شِئۡتُمَا
"এবং স্বাচ্ছন্দ্যে খাও যেখানেই ইচ্ছে" — জান্নাতে তারা স্বাধীনভাবে সুখে-স্বাচ্ছন্দ্যে খাদ্য গ্রহণ করতে পারবে।
● وَ لَا تَقۡرَبَا هٰذِهِ الشَّجَرَۃَ
"কিন্তু এই গাছের কাছে যেও না" — আল্লাহ স্পষ্ট নির্দেশ দিলেন যে একটি নির্দিষ্ট গাছের কাছে তারা যাবেন না।
● فَتَکُوۡنَا مِنَ الظّٰلِمِیۡنَ
"নাহলে তোমরা অন্যায়কারীদের মধ্যে পড়ে যাবে" — যদি তারা এই আদেশ ভঙ্গ করে, তবে তারা অন্যায়কারীর শাস্তিতে পড়বে।
এই আয়াতে আল্লাহ আদম (আঃ) ও তার স্ত্রীকে জান্নাতে বাস করার অনুমতি দেন এবং তাদের পূর্ণ স্বাধীনতা দেন জান্নাতের সবকিছু গ্রহণে, তবে একটি গাছের কাছে না যাওয়ার কঠোর নিষেধাজ্ঞাও দেন। এই নিষেধাজ্ঞা মানবজাতির জন্য শাস্তির পূর্ব সতর্কতা ছিল। গাছের কাছে যাওয়া তাদের জন্য বিপদ ও অন্যায়ের পথে পতনের কারণ হবে।
● আল্লাহর আজ্ঞার প্রতি আনুগত্য — মানুষের জন্য স্পষ্ট নির্দেশ ও নিষেধ যা মেনে চলা জরুরি।
● স্বাধীনতা ও সীমাবদ্ধতা — জান্নাতে পূর্ণ স্বাধীনতা থাকলেও সীমাবদ্ধতা রয়েছে।
● শাস্তির সতর্কতা — অন্যায় ও গুনাহ থেকে বিরত থাকার গুরুত্ব।
● মানব জীবনের পরীক্ষার অংশ — জীবনের পরীক্ষা ও দায়িত্ব বুঝিয়ে দেয়।
এই আয়াত মদিনায় অবতীর্ণ সূরা আল-বাকারার অংশ। এটি আদম (আঃ) ও হাওয়া (আঃ) কে জান্নাতে বসবাস ও নিয়ন্ত্রণের নির্দেশনা দেয় এবং গাছের নিষেধাজ্ঞার মাধ্যমে পরীক্ষার সূচনা করে। এটি মানব জীবনের প্রথম দিকের পরীক্ষার গল্প ও শিক্ষা হিসেবে গুরুত্বপূর্ণ।