আয়াতের প্রতিটি অংশের তাফসীর
کَانَ النَّاسُ اُمَّۃً وَّاحِدَۃً
মানুষ শুরুতে এক জাতি ছিল — অর্থাৎ তারা একমত ও ঐক্যবদ্ধ ছিল।
فَبَعَثَ اللّٰهُ النَّبِیّٖنَ مُبَشِّرِیۡنَ وَ مُنۡذِرِیۡنَ
তাহলে আল্লাহ নবী প্রেরণ করলেন যারা আনন্দদায়ক বার্তা ও সতর্কবার্তা নিয়ে আসেন।
وَ اَنۡزَلَ مَعَهُمُ الۡکِتٰبَ بِالۡحَقِّ
তাদের সঙ্গে আল্লাহ সত্যের ভিত্তিতে কিতাব (বই) অবতীর্ণ করলেন।
لِیَحۡکُمَ بَیۡنَ النَّاسِ فِیۡمَا اخۡتَلَفُوۡا فِیۡهِ
যাতে মানুষের মধ্যে যেসব বিষয়ে اختلاف হয়, আল্লাহ সেই বিষয়ে বিচার করতেন।
وَ مَا اخۡتَلَفَ فِیۡهِ اِلَّا الَّذِیۡنَ اُوۡتُوۡهُ مِنۡۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ الۡبَیِّنٰتُ بَغۡیًۢا بَیۡنَهُمۡ
আর اختلاف ঘটে শুধু তাদের মধ্যে যারা স্পষ্ট নিদর্শন আসার পরও নিজেদের স্বার্থে বিরোধ সৃষ্টি করে।
فَهَدَی اللّٰهُ الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا لِمَا اخۡتَلَفُوۡا فِیۡهِ مِنَ الۡحَقِّ بِاِذۡنِهٖ
আল্লাহ বিশ্বাসীদের সেই اختلافের মধ্যে সত্যের পথে পরিচালিত করেন, তাঁর ইচ্ছায়।
وَ اللّٰهُ یَهۡدِیۡ مَن یَّشَآءُ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسۡتَقِیۡمٍ
আর আল্লাহ যাকে চান, সোজা পথেই পরিচালিত করেন।
আয়াতটি মানবজাতির একতা ও আল্লাহর নাজিলকৃত কিতাবের মাধ্যমে বিভেদের কারণ এবং আল্লাহর ইচ্ছার আলোকে সঠিক পথে পরিচালনার ব্যাপারে জানায়। আল্লাহ নবী পাঠিয়েছেন মানুষের মধ্যে বিভেদ দূর করার জন্য এবং যারা স্পষ্ট প্রমাণ থাকা সত্ত্বেও বিরোধ সৃষ্টি করে তাদের থেকে দূরে থাকার আহ্বান দিয়েছেন। যারা সত্য বিশ্বাস করে তারা আল্লাহর সাহায্যে সঠিক পথে চলে।
মানবজাতি একক উম্মত ছিল, যা পরবর্তীতে বিভক্ত হয়।
আল্লাহ নবী ও কিতাব প্রেরণ করেছেন সঠিক দিশা দেখানোর জন্য।
বিভেদ ও বিরোধ সৃষ্টি পাপ ও অহংকার থেকে হয়।
বিশ্বাসীরা আল্লাহর ইচ্ছায় সত্যের পথে পরিচালিত হয়।
আল্লাহই সকলের পথ প্রদর্শক।
মদিনায় নাজিল এই আয়াত যখন মুসলিম উম্মতের মধ্যে বিভেদের কারণ ও আল্লাহর নাজিলকৃত কিতাবের গুরুত্ব সম্পর্কে সতর্কতা দেয়া হয়েছিল।