আয়াতের প্রতিটি অংশের তাফসীর
وَلَا تَقُوْلُوْا لِمَنْ یُقْتَلُ فِیْ سَبِیْلِ اللّٰهِ أَمْوَاتٌ —
তোমরা যেন আল্লাহর পথে নিহতদের মৃত বলে না বলো। এখানে “আল্লাহর পথে নিহত” বলতে শহীদদের বোঝানো হয়েছে, যারা ইসলামের জন্য, আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য প্রাণ বিসর্জন দিয়েছে। আল্লাহ তাদেরকে শুধু দুনিয়াবি দৃষ্টিকোণ থেকে মৃত বলতে নিষেধ করেছেন।
بَلْ أَحْیَآءٌ —
বরং তারা জীবিত। অর্থাৎ, তাদের প্রকৃত অবস্থান আল্লাহর নিকট রয়েছে, তারা দুনিয়ার নিয়মে মৃত হলেও, তাদের জন্য পরকালীন জীবনের এক বিশেষ জীবন রয়েছে, যেখানে তারা সম্মানিত, মর্যাদাপূর্ণ জীবন যাপন করে।
وَّلٰكِنْ لَّا تَشْعُرُوْنَ —
কিন্তু তোমরা তা অনুভব করতে পারো না। দুনিয়ার চোখে দেখা সম্ভব নয়; এটি অদৃশ্য জগতের ব্যাপার, যা শুধু আল্লাহ জানেন এবং ঈমান দ্বারা বিশ্বাস করতে হয়।
এই আয়াত শহীদদের মর্যাদা ও অবস্থান নিয়ে আল্লাহ তাআলার ঘোষণা। সাধারণভাবে মানুষ ভাবে, শহীদরা যুদ্ধ বা নির্যাতনের মাধ্যমে মারা গেছে, তাই তারা মৃত। কিন্তু আল্লাহ বলেন, তারা মৃত নয়, বরং জীবিত। এ আয়াত আমাদের শেখায় যে, যারা আল্লাহর পথে জীবন বিসর্জন দেয়, তারা দুনিয়ার সীমাবদ্ধ জীবনের চেয়ে অনেক সম্মানিত জীবনে চলে যায়। আমরা তাদের জীবন উপলব্ধি করতে পারি না, কিন্তু তাদের সম্মান ও মর্যাদা আল্লাহর নিকট অতি উচ্চ।
শহীদদের মৃত ভাবা উচিত নয়; তারা আল্লাহর নিকট জীবিত।
শহীদদের প্রতি আমাদের শ্রদ্ধা ও সম্মান থাকা উচিত।
আল্লাহর রাস্তায় ত্যাগ ও কুরবানী কখনো বৃথা যায় না।
আখিরাতের জীবনই আসল; দুনিয়ার জীবন শুধু একটি পরীক্ষা।
ঈমানদারদের উচিত অদৃশ্য জগত ও আল্লাহর ঘোষণা বিশ্বাস করা।
এই আয়াত উহুদের যুদ্ধে মুসলমান শহীদদের প্রসঙ্গে নাযিল হয়। যখন অনেক সাহাবী শহীদ হন, তখন কিছু মানুষ তাদেরকে মৃত মনে করে দুঃখ প্রকাশ করছিল। তখন আল্লাহ তাআলা এই আয়াত নাজিল করে বলেন, তারা মৃত নয়; বরং আল্লাহর নিকট জীবিত এবং তাদের জন্য রয়েছে সম্মানিত রিযিক ও পুরস্কার। এটি মুসলিম সমাজকে শহীদদের মর্যাদা বোঝানোর জন্য গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা দেয়।