আয়াতের প্রতিটি অংশের তাফসীর
● وَمِنَ النَّاسِ
"وَمِنَ" অর্থে এবং কিছু।
"النَّاسِ" শব্দটি মানুষ, অর্থাৎ এমন কিছু মানুষ বোঝাচ্ছে যারা ইমানের দাবী করে।
● مَنۡ یَّقُوۡلُ
"مَنۡ" শব্দটি যারা।
"یَّقُوۡلُ" মানে বলছে বা কথা বলছে।
এখানে বলা হচ্ছে, কিছু মানুষ মুখে বলে যে তারা ইমান এনেছে, কিন্তু তাদের অন্তরে তেমন বিশ্বাস নেই।
● اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَ بِالۡیَوۡمِ الۡاٰخِرِ
"اٰمَنَّا" শব্দটি বিশ্বাস বা ইমান আনা।
"بِاللّٰهِ" অর্থে আল্লাহর প্রতি, এবং
"بِالۡیَوۡمِ الۡاٰخِرِ" অর্থে পরকাল বা শেষ দিনের প্রতি।
তারা আল্লাহ এবং পরকালকে বিশ্বাস করার দাবি করে।
● وَمَا هُمۡ بِمُؤۡمِنِیۡنَ
"وَمَا" অর্থে এবং তারা।
"هُمۡ" অর্থে তারা।
"بِمُؤۡمِنِیۡنَ" অর্থে ইমানদার নয়, অর্থাৎ তারা সত্যিকার মুমিন নয়।
এই অংশে বলা হচ্ছে যে, তারা মুখে বলে, কিন্তু তাদের হৃদয়ে সত্যিকার ইমান নেই।
এই আয়াতে আল্লাহ কিছু মানুষের মুখে কথার মাধ্যমে ইমানের দাবী এবং আল্লাহ ও পরকাল সম্পর্কে বলার বিষয়টি তুলে ধরছেন, কিন্তু তাদের অন্তরে এমন কোনও বিশ্বাস বা ইমান নেই।
এই আয়াতটি মূলত মুনাফিকদের (প্রতারণাকারীদের) জন্য বলা হয়েছে। যারা মুসলিমদের সাথেও মিশে থাকে এবং মুখে ইসলামকে গ্রহণ করে, কিন্তু অন্তরে তাদের কোন বিশ্বাস বা নৈতিক দৃষ্টি থাকে না। তারা মূলত ইসলামের সঠিক মৌলিক বিষয়গুলোতে বিশ্বাসী নয় এবং শুধু বাহ্যিকভাবে ইসলামের সাথে সম্পর্কিত থাকে।
আল্লাহ এই ধরনের মানুষের অবস্থা বর্ণনা করছেন এবং তারা যে প্রকৃত মুমিন নয়, সেটি প্রকাশ করছেন।
● মুখের কথা ও অন্তরের মধ্যে পার্থক্য: এই আয়াতটি মুসলিমদের জন্য একটি শিক্ষা, যেখানে বলা হচ্ছে যে, মুমিন হওয়ার জন্য শুধুমাত্র মুখে বিশ্বাস বললেই চলবে না, বরং অন্তরেও সেটা সত্যিকারের বিশ্বাস থাকতে হবে।
● বিশ্বাসের গুরুত্ব: ইসলামে, ইমান বা বিশ্বাসকে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিবেচনা করা হয়। যে কেউ ইমানের দাবি করতে পারে, কিন্তু অন্তরে বিশ্বাস না থাকলে, সে প্রকৃত মুমিন নয়।
● মুনাফিকদের থেকে সাবধান: মুসলিমদের জন্য এটা একটি সতর্কবার্তা, যাতে তারা মুনাফিকদের (যারা ইসলামকে বিশ্বাসী নয় কিন্তু বাহ্যিকভাবে মুসলিম হিসেবে পরিচিত) থেকে সাবধান থাকে।
● আল্লাহর উপর অটল বিশ্বাস: এই আয়াতটি স্পষ্টভাবে বলে যে, যদি কেউ সত্যিকারের মুমিন হতে চায়, তাহলে তাকে আল্লাহ এবং পরকাল সম্পর্কে অটল বিশ্বাস থাকতে হবে, এবং সে বিশ্বাস অন্তরে অনুভূত হতে হবে, শুধু মুখে নয়।
● পরকাল ও ইসলামের প্রতি সত্যিকারের বিশ্বাস: যারা পরকাল এবং ইসলামের মৌলিক বিশ্বাসে আন্তরিক নয়, তাদের জন্য আল্লাহ সঠিক পথ এবং রাহ্নিশীর ইঙ্গিত দেন।
এ আয়াতটি মদিনায় নাযিল হয়েছিল এবং মুনাফিকদের সম্পর্কে বলা হয়েছে।
যারা ইসলামকে বাহ্যিকভাবে মেনে নিয়ে মুসলমানদের সাথে মিলিত হয়, কিন্তু তাদের অন্তরে ইসলাম বা আল্লাহ ও পরকালের প্রতি কোনো বিশ্বাস থাকে না।
এদেরকে সবার মধ্যে মিশে থাকতে দেখা যেত, কিন্তু তারা মুসলিম সমাজের প্রতি বিশ্বাসী ছিল না এবং ইসলামকে সত্যিকার অর্থে গ্রহণ করেনি। তাদের জন্য আল্লাহ এই আয়াতটি নাযিল করেছেন, যা তাদের প্রকৃত অবস্থার প্রকাশ।