আয়াতের প্রতিটি অংশের তাফসীর
کَمَاۤ اَرۡسَلۡنَا فِیۡکُمۡ رَسُوۡلًا مِّنۡکُمۡ —
যেমন আমি তোমাদের মধ্য থেকেই একজন রাসূল প্রেরণ করেছি। এটি আল্লাহর অনুগ্রহ যে তিনি বাইরের কেউ নয়, বরং তোমাদেরই একজনকে রাসূল বানিয়ে পাঠিয়েছেন, যেন তোমরা তার ভাষা বোঝো, তার জীবনধারা অনুকরণ করতে পারো এবং সহজে গ্রহণ করতে পারো।
یَتۡلُوۡا عَلَیۡکُمۡ اٰیٰتِنَا —
তিনি তোমাদের সামনে আমার আয়াতসমূহ পাঠ করেন। অর্থাৎ, কুরআনের তিলাওয়াত করেন এবং তা অর্থবোধকভাবে তোমাদের সামনে তুলে ধরেন যেন তোমরা বুঝতে ও অনুধাবন করতে পারো।
وَ یُزَکِّیۡکُمۡ —
এবং তিনি তোমাদের পরিশুদ্ধ করেন। মানসিক, আত্মিক ও চারিত্রিকভাবে সংশোধন করেন। নফসের খারাপ প্রবৃত্তি থেকে দূরে রাখেন, পবিত্রতা ও তাকওয়ার শিক্ষা দেন।
وَ یُعَلِّمُکُمُ الۡکِتٰبَ وَ الۡحِکۡمَۃَ —
এবং তিনি তোমাদের কিতাব (কুরআন) ও হিকমাহ (প্রজ্ঞা, রাসূলের হাদীস ও শরীয়তের গভীর জ্ঞান) শিক্ষা দেন, যা জীবন পরিচালনার সঠিক দিশা দেয়।
وَ یُعَلِّمُکُمۡ مَّا لَمۡ تَکُوۡنُوۡا تَعۡلَمُوۡنَ —
এবং তিনি তোমাদের এমন বিষয় শিক্ষা দেন যা আগে তোমরা জানতেই না। অর্থাৎ, অজ্ঞতা ও বিভ্রান্তির অন্ধকার থেকে বের করে জ্ঞানের আলোয় পথ দেখান।
এই আয়াতে আল্লাহ তায়ালা রাসূল (সা.)-এর প্রেরণের উদ্দেশ্য ও তার কর্তব্যসমূহ বর্ণনা করেছেন। রাসূল (সা.)-এর মাধ্যমে মুসলিম জাতিকে কুরআন শিক্ষা দেওয়া হয়েছে, তাকওয়া ও আখলাকের উন্নয়ন ঘটানো হয়েছে এবং মানুষকে অজ্ঞতা থেকে মুক্ত করে জ্ঞানের পথে আনা হয়েছে। এটি আল্লাহর বড় একটি নিয়ামত, যা সরাসরি তার পক্ষ থেকে রহমতরূপে মুসলমানদের দেওয়া হয়েছে।
আল্লাহ তায়ালা মানুষের দিকনির্দেশনার জন্য নবী প্রেরণ করেছেন।
রাসূল (সা.) কেবল কুরআন পাঠ করেননি, বরং তা বুঝিয়ে দিয়েছেন ও বাস্তব জীবনে প্রয়োগ করে দেখিয়েছেন।
কুরআন ও হিকমাহ দুটোই ইসলামী শিক্ষার মৌলিক ভিত্তি।
ইসলাম শুধু জ্ঞান নয়, আত্মিক পরিশুদ্ধিরও ধর্ম।
রাসূল (সা.)-এর মাধ্যমে উম্মত অজানা বহু বিষয় জানতে পেরেছে, তাই তাঁর অনুসরণ আমাদের জন্য অপরিহার্য।
এই আয়াতটি সেই সময় নাযিল হয়েছিল যখন মুসলমানরা একটি স্বতন্ত্র উম্মত হিসেবে গঠিত হচ্ছিল। এই আয়াত দ্বারা মুসলমানদের মনে করিয়ে দেওয়া হয় যে, রাসূল (সা.)-এর আগমন তাদের জন্য কত বড় নিয়ামত এবং তিনি কেবল একজন বার্তাবাহক নন, বরং একজন শিক্ষক, মুরব্বি ও আত্মিক পরিশোধক। এতে উম্মতের দায়িত্বও নির্ধারণ করা হয়—রাসূলের শিক্ষা গ্রহণ ও অনুসরণ।